LJAY VS TŁUMACZ GOOGLE 2! ?
We wtorek Google zaprezentował odnowioną usługę Tłumacz, która zapewnia nowy wygląd i działanie automatycznego narzędzia do tłumaczenia tekstu i stron internetowych. Tłumacz Google oferuje teraz 51 opcji językowych i błyskawiczne tłumaczenie.
Tłumaczenie błyskawiczne jest jedną z najbardziej znaczących funkcji odświeżonej usługi Tłumacz Google. Po wpisaniu tekstu w polu tekstowym tłumaczenie w wybranym języku pojawi się automatycznie pod spodem, bez konieczności klikania przycisku "Tłumacz". Co dziwne, przycisk "Tłumacz" jest nadal obecny.
Tłumacz Google poprawił również nieco wykorzystanie języków innych niż romskie. Narzędzie może teraz wyświetlać chińskie znaki napisane fonetycznie w języku angielskim, ale obecnie nie obsługuje języka hebrajskiego, arabskiego i perskiego.
Aby to zrekompensować, Tłumacz Google może teraz transliterować dla języka arabskiego, perskiego i hindi. Ta funkcja byłaby szczególnie przydatna, jeśli nie masz odpowiedniego skryptu na klawiaturze, ponieważ możesz wpisać słowa, które brzmią i przekonwertować je na natywny skrypt.
W przypadku osób, które nie są językiem angielskim, nowy Tłumacz Google wprowadza tekst tłumaczenia na mowę. Jeśli tłumaczysz z innego języka na angielski, obok angielskiego słowa pojawi się ikona głośnika, która będzie ją czytać na głos.
Awaneesh Verma, menedżer produktu w Google, powiedział w poście na blogu, że Tłumacz Google nadal poprawia precyzję systemu automatycznego tłumaczenia, i to pokazuje. Wydałem dziś rano nowy Tłumacz Google z odrobiną (złożonego) języka niemieckiego i (podstawowego) hiszpańskiego, a wyniki były dokładne.
Nie byłem w stanie przetestować fonetycznych chińskich tłumaczeń ani nowej funkcji transliteracji, ale Byłoby wspaniale, gdyby jeden z naszych międzynarodowych czytelników dał sobie z tym radę i dałby nam znać w komentarzach, jeśli wyniki są tak dokładne, jak w przypadku języków romańskich.
Możesz zobaczyć nowy Tłumacz Google w akcji w tym krótkim filmie wersja demonstracyjna odświeżonej usługi:
Tłumacz kręgosłupa tłumaczy się
Kręgielnia, gadżet, który analizuje szczekanie psa, by wykryć jego emocje, w sierpniu zostaje ponownie uruchomiony w Japonii.
Tłumacz DualClip dla Windows: Powered by Microsoft i Google
Tłumacz DualClip to wieloplatformowa usługa Desktop Translator. Program pomaga w tłumaczeniu całych stron internetowych lub wybranych tekstów na wybrany język za pomocą jednego kliknięcia.
Translator prezentacji: Dodaj napisy na żywo i tłumacz prezentacje
Translator prezentacji to dodatek do programu PowerPoint z Microsoft Garage, który umożliwia dodawanie napisów na żywo i tłumaczyć prezentacje w ponad 60 językach.