Jak wpisać hiszpańskie słowa i akcenty, zmieniając układ klawiatury

Jeśli pamiętasz nasz artykuł o wymawianiu nazwisk, rozmawialiśmy o tym, jak niektóre nazwy, takie jak José, są wymawiane inaczej. Teraz omówiliśmy część wymowy, ale jak właściwie wpisać te hiszpańskie akcenty na klawiaturze? Jak uzyskać ten znak nad „e” w „José”?

Ci, którzy bawili się komputerami od dawna, wiedzieliby, że można właściwie wpisać cokolwiek, jeśli znasz odpowiednie tajemnicze kody (jak np. Alt + 0233, aby uzyskać ten znak nad „e”). Ale to nie jest najbardziej skuteczny sposób. I to nie działa również na wszystkich klawiaturach.

Porozmawiamy więc o zmianie układu klawiatury na US - International, aby można było łatwo wpisać wyżej wymienione znaki hiszpańskie. I nie martw się, to nie „zmieni” twojej klawiatury. Tylko niewielka zmiana, która jest odwracalna.

Oto kroki dla Windows 7 i Windows Vista.

1. Wpisz intl.cpl w pasku wyszukiwania i naciśnij enter (lub przejdź do Panelu sterowania -> Region i język).

2. Otrzymasz następujące okno „Region i język”. Kliknij kartę Klawiatury i języki.

3. Kliknij Zmień klawiatury.

4. Wybierz Angielski (Stany Zjednoczone) jako domyślny język, USA w „Klawiatura” i kliknij przycisk Dodaj.

5. W oknie Add Input Language wybierz English (United States) -> Keyboard-> United States International.

6. Teraz w oknie, które było wcześniej otwarte, zobaczysz opcję United States International w Klawiaturze. Kliknij OK.

7. Kliknij OK w oknie Region i języki i wyjdź.

Teraz w obszarze powiadomień znajdziesz małą ikonę klawiatury. Stąd możesz łatwo przełączać różne układy klawiatury. Jeśli chcesz, możesz dodać więcej układów.

US International Keyboard Layout

Układ klawiatury międzynarodowej USA różni się nieco od układu angielskiego (USA). Na przykład pojedynczy klucz cytowania nie zadziała, dopóki nie zostanie naciśnięty klawisz spacji. To samo dotyczy podwójnych cudzysłowów. Aby uzyskać podwójne cudzysłowy, musisz wpisać Shift + podwójny cytat + spacja.

Oprócz powyższych dwóch różnic, nie ma żadnych innych większych zmian, poza oczywiście możliwością wpisywania hiszpańskich akcentów. Oto jak możesz je teraz wpisać.

• á = '+ a
• í = '+ i
• ó = '+ o
• é = '+ e
• ú = '+ u
• ñ = ~ + n
• ü = ”+ u

to jest to! Proste i łatwe. (Zdjęcie dzięki uprzejmości - Wikimedia)