Microsoft Ballmer mówi Natal-Wyposażony Xbox 360 Coming 2010?

Steve Ballmer, według kilku opublikowanych przez Warp blogów, ujawnił, że nowa wersja sprzętu Xbox 360 pojawi się w 2010 roku wraz z ballyhooed motion-control Project Natal integrated. W przemówieniu wygłoszonym w Chicago w Chicago na temat innowacji w obecnej recesji, Ballmer rzekomo powiedział, że "nowa" konsola firmy będzie wyposażona w "naturalny interfejs" i zintegrowaną kamerę, która rozpozna ruch i głos. TG Daily omówił wydarzenie na żywo i zgłosił nowelę "niespodziankę".

[Czytaj dalej: najlepsze ochraniacze przeciwprzepięciowe na kosztowną elektronikę]

Oto najważniejszy fragment z artykułu TG Daily:

Nowy urządzenie będzie wyposażone w technologię, która jest "naprawdę, naprawdę, blisko" do rzeczywistości. Konsola, która została opisana jako "naturalny interfejs", ma wbudowaną kamerę z możliwością rozpoznawania ruchu i głosu.

Dobra, z powrotem, zatrzymaj prasę, sprawdź rzeczywistość. Opierając się na tym wycinku, szczerze widzę różne możliwości interpretacyjne, choć bardzo niewiele z nich prowadzi mnie do czegoś takiego, jak żądanie "ulepszenia konsoli Xbox 360" przez firmę Microsoft. Czy "nowe urządzenie" jest wymienione powyżej konsoli Xbox 360, czy tylko sam dodatek Natal? Kiedy TG Daily mówi "konsola [będzie miała]" naturalny interfejs "," czy mają na myśli fizyczną konsolę lub dodatek Natal na urządzeniu peryferyjnym jako jego przedłużenie? A czy "wbudowany aparat" odnosi się do konsoli, czy tylko do samego urządzenia Natal?

Myślę, że Microsoft prawdopodobnie nie ujawnił niczego, że Ballmer mówił o Natalu i 360 zamiennie, i że nawet jeśli był (i Nie jestem w stanie potwierdzić, że tak jest), używając wyrażeń typu "nowa konsola Xbox 360", może po prostu czerpał korzyści z marketingu, który Natal pozornie zmienia sposób interakcji z istniejącą konsolą Xbox 360 tak radykalnie, że może cóż, być zupełnie nowym systemem (i tak dalej, i tak dalej).

Oznaczyłem moje kontakty Microsoft komentarzem, a ja się wycofam, jeśli zaoferują wyjaśnienia lub wydadzą formalne oświadczenie.

Aktualizacja: Microsoft odpowiedział na moją prośbę o komentarz i wyjaśnił, co tu jest.

Aby uzyskać więcej wiadomości i opinii dotyczących gier, skieruj swoich czytelników na Twitterze na twitter.com/game_on.