Samsung, Apple rozszerzyć pozwy patentowe; Dodano iPhone'a 5

Sąd w Kalifornii zezwolił Samsungowi Electronics na włączenie iPhone'a Apple'a 5 do produktów rzekomo naruszających jego patenty, jednocześnie umożliwiając Apple zmianę swoich zarzutów o naruszenie w celu włączenia system operacyjny Jelly Bean i nowsze produkty Samsunga, takie jak Galaxy Note 10.1 i amerykańska wersja Galaxy S III.

Paul S. Grewal, Sędzia Magistratu Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych dla Północnego Dystryktu Kalifornijskiego, oddział San Jose w swoim zamówieniu w czwartek również podniósł możliwość dodania najnowszych tabletów Apple, jeśli Samsung zażąda ich włączenia.

"Biorąc pod uwagę wczesne etapie tego postępowania i uzasadnieniu tego postanowienia, sąd zauważa, że ​​Apple powinno przemyśleć dwa razy, zanim sprzeciwi się podobnym zmianom odzwierciedlającym inne nowo wydane produkty - np. iPad 4 i iPad mini - które Samsung może zaproponować w najbliższej przyszłości "Sędzia Grewal napisał w swoim zamówieniu, wszelkie zmienione treści zostaną doręczone nie później niż do 23 listopada, dodał.

W lutym Apple złożyło pozew przeciwko Samsungowi zarzucając, że niektóre smartfony, odtwarzacze multimedialne i tablety Samsung, w tym Galaxy Nexus, naruszyły osiem patentów Apple.) Samsung złożył skargę i zażalił, odmawiając jej produktów naruszających którekolwiek z patentów Apple i twierdząc, że produkty Apple iPhone i iPad naruszył osiem patentów posiadanych przez Samsunga, zgodnie z dokumentami sądowymi.

Pozew jest jednym z dwóch sporów o naruszenie patentu między Apple i Samsung toczących się przed sądem.W drugim pozwie, jury zadecydowało w sierpniu, że południowokoreańska firma musi zapłacić 1,05 miliarda dolarów Apple za naruszenie kilku patentów na smartfonach i tabletach Samsung, jednak Samsung poprosił o nowy proces w sprawie, twierdząc, że brygadzista przysięgłych, Velvin Hogan, bezwzględny i stronniczy i nie ujawnił pewnych informacji w całej glosie, sądowa procedura przesłuchiwania potencjalnych jurorów pod kątem potencjalnej stronniczości.

Obie strony dżokej

Samsung poprosił o zezwolenie na zmianę w celu uwzględnienia iPhone'a 5 jako produktu naruszającego prawa, ponieważ 15 lipca miało zostać złożone oświadczenie o naruszeniu praw autorskich, podczas gdy iPhone 5 został wydany później w roku 21 września. Firma nie mogła znać specyfikacji iPhone'a 5 przed wydaniem go we wrześniu, sędzia Grewal zauważył zamówienie.

Pozostawienie Apple do wprowadzenia zmian obejmowało dodanie nowo wydanych produktów firmy Samsung jako urządzeń naruszających prawa autorskie, wyjaśnienie zmian w zestawieniach roszczeń oraz dodanie kilku błędnie pominiętych wykresów roszczeń.

Podobnie jak iPhone 5, Samsung Galaxy Note 10.1 zostało wydane po tym, jak strony wymieniły się swoimi zarzutami o naruszenie praw, powiedział sędzia Grewal. Firma Apple została również upoważniona do aktualizacji niezgodnych z prawdą stwierdzeń dotyczących Samsung S III, ponieważ wcześniej zgłosiła naruszenie praw do urządzenia na podstawie wersji brytyjskiej, przed wydaniem wersji amerykańskiej.

Apple był jednak może zawierać Jelly Bean, wersję systemu operacyjnego Android, tylko w odniesieniu do Galaxy Nexus. Samsung nie ma żadnej kontroli nad treścią Jelly Bean, ponieważ jest to produkt Google Android, którego sam Samsung nie opracował, powiedział Sędzia. "Sąd nie zezwoli na wprowadzenie radykalnej zmiany, która mogłaby mieć zastosowanie do urządzeń innych niż prawidłowo związane z Samsungem" - dodał. "

Sąd zezwolił również Apple na dodanie kolejnych 17 produktów Samsunga do oświadczeń pisaków piórkowych. Apple starał się dodać zastrzeżenia 1, 2, 4, 5 i 13 patentu USA nr 5666502 do swoich zarzutów naruszenia w odniesieniu do urządzeń, ponieważ mogły one być również używane z rysikiem.

John Ribeiro zajmuje się outsourcingiem i ogólną technologią łamiąc wiadomości z Indii za News Service IDG. Obserwuj Johna na Twitterze na @Johnribeiro. Adres e-mail Johna to [email protected]