Student dostaje więzienie za awarię serwerów uniwersyteckich

22-letni student uniwersytetu w Pensylwanii został skazany na trzy miesiące więzienia i okres próbny, po ogólnoświatowym załamaniu komputerowym botnetu.

Ryan Goldstein miał do czynienia z pięcioletnim więzieniem opłata za oszustwo komputerowe po tym, jak został zarekwirowany w ramach operacji amerykańskiego Federalnego Biura Śledczego w Bot Roast II.

Oprócz 90-dniowego wyroku w więzieniu, Goldstein będzie również służył 90 dniom w połowie drogi po wydaniu, a następnie 180 dni porodu domowego. Według Michaela Levy'ego, szefa przestępstw komputerowych w amerykańskim biurze prokuratora dla wschodniego dystryktu Pensylwanii, będzie przez pięć lat w zawieszeniu. Został także ukarany grzywną w wysokości 30 000 USD i musi zapłacić 6600 USD tytułem zwrotu na University of Pennsylvania, na który miał wpływ internetowy atak rozproszonej odmowy świadczenia usług, który Goldstein pomógł zorganizować w lutym 2006 r.

[Czytaj dalej: Jak usunąć złośliwe oprogramowanie ze swojego Windowsa PC]

Mogło być gorzej dla Ivy Leaguera, który współpracował z władzami. Według Levy'ego na komputerze Goldsteina istniała pornografia dziecięca, ale nie był on oskarżony o to.

W wywiadzie e-mailowym Levy nazwał zdanie "fair".

Prawnik Goldsteina, Ronald Levine, powiedział za pośrednictwem poczty e-mail, że jego klient "został oskarżony o wykroczenie i otrzymał próbny wyrok, nie może się doczekać, by zacząć życie".

Goldstein, który przeszedł przez Internetowy Digerati, chciał prowadzić wojnę online z trzy sieci IRC (Internet Relay Chat) i nieistniejąca już strona internetowa o nazwie ssgroup.org. Władze twierdzą, że był wściekły po tym, jak został pozbawiony przynajmniej jednego z forów, i powiedział nowonarodzonemu hackerowi Owenowi Walkerowi o wprowadzeniu DDOS (rozproszonego ataku typu "odmowa usługi") przeciwko tym sieciom.

Walker, 19, znany w Internecie jako AKILL, został również obciążony jako część Bot Roast II. Zarządzał dużą siecią botnetów zaatakowanych przez hakerów, których używał do różnych niecnych celów, takich jak wysyłanie spamu lub uruchamianie ataków online. Przyznał się do winy na nowozelandzkim sądzie w lipcu i został ukarany grzywną, ale nie otrzymał kary więzienia.

Choć Walker dostał lżejsze zdanie niż Goldstein, Levy powiedział, że "trudno porównywać zdania w Nowej Zelandii z tymi w USA". I były jeszcze inne różnice między sprawami Goldsteina i Walkera, dodał. "Walker jest młodszy, a Goldstein umieścił na swoim komputerze obrazy pornografii dziecięcej", powiedział.

Pod koniec lutego serwer Penn używany do przechowywania informacji o konfiguracji dla ataku botnetu był tak zapchany zapytaniami z sieci botnetów, przypadkowo znokautowany w trybie offline.

Goldstein zaoferował hasła Walkera i włamał się do oprogramowania w zamian za rozpoczęcie ataku DDoS, władze mówią.

Walker zgodził się szkolić botnet na celach Goldsteina po tym, jak student Penn zaoferował Walkerowi prawa logowania do Strona internetowa i złośliwe oprogramowanie dla koni trojańskich, powiedział Levy podczas wywiadu w listopadzie 2007 roku. "Czy on mu zapłacił?" Jest to w walucie internetowej: "Oto kilka narzędzi do torby na zestaw" - powiedział. "Czy wysłał mu pieniądze za pośrednictwem tego konta Paypal? Nie."